Schallschutz im Holzbau

Insonorisation dans la construction en bois

Schallschutz im Holzbau

Insonorisation dans la construction en bois: Tout ne serait qu’une question de masse?

Une bonne isolation acoustique est déterminante pour le confort d'habitation et d'utilisation d'un bâtiment. Dans la construction en bois notamment, où les matériaux légers peuvent être facilement mis en vibration, une attention particulière doit être accordée à l'isolation acoustique. L'ajout de masse est une possibilité pour lutter contre le bruit, mais ce n'est pas la seule.

Tous les sons ne se valent pas

C'est une certitude: entendre les bruits de pas provenant des étages voisins ou la télévision du voisin dans sa propre chambre à coucher peut mettre les nerfs à rude épreuve.. Mais le bruit n'est pas seulement un problème à l'intérieur de son propre logement. Dans les bâtiments commerciaux et publics tels que les écoles, de nombreuses mesures sont également prises pour isoler les bruits là où ils sont générés. Pour comprendre comment les sons se propagent d'une pièce à l'autre, il faut d'abord expliquer, de manière très simplifiée, les différents types de sons.

Luftschall

Bruit aérien

Le bruit aérien, comme son nom l’indique, se propage sous forme d'ondes dans l'air. Le principe de la transmission du son dans l'air est toujours le même, qu'il s'agisse de voix, de musique provenant d'une radio ou des rythmes d'une batterie. Cela ne change que lorsque le son rencontre un corps solide.

Körperschall

Bruit solidien

Le bruit solidien peut générer des vibrations dans les corps solides. Toute personne entendante en fait l'expérience quotidiennement lorsque les ondes sonores atteignent l'oreille, font vibrer le tympan et permettent ainsi l'audition. Mais il n'y a pas que le tympan qui vibre : les murs, les sols et les plafonds peuvent également entrer en vibration. Et comme le son est un véritable caméléon, il se transforme d'abord en bruit solidien, puis, de l'autre côté du mur, en bruit aérien qui atteint l'oreille. Cependant, le son aérien n'est pas le seul élément qui fait vibrer des composants tels que les cordes de guitare. Même les pas, le déplacement des chaises et le clapotis de l'eau dans la douche génèrent des bruits solidiens, ou plus précisément des bruits de pas, qui constituent une forme particulière de bruits de structure.

Tout ne serait qu’une question de masse?

La règle la plus simple et la plus ancienne en matière d'insonorisation est la suivante: plus le mur ou le plafond est lourd, moins il laisse passer le son, car ce dernier n'entre pas aussi rapidement en vibration. Selon la loi de masse, l'isolation acoustique d'un élément de construction augmente d'environ 5 à 6 dB lorsque la masse par unité de surface (kg/m²) double. C'est pourquoi l'isolation acoustique dans les constructions massives – par exemple dans le cas de plafonds en béton armé d'une masse de 300 kg/m² et plus – se fait presque toute seule.

La situation est tout autre dans la construction en bois. Un plafond à poutres apparentes pesant moins de 100 kg/m² et sans autres mesures d'insonorisation offre une isolation acoustique inférieure de 10 à 20 dB. La «méthode du maillet», qui consiste à ajouter de la masse partout afin que l'élément de construction ne puisse pas vibrer facilement, serait certes efficace, mais elle n'est en aucun cas souhaitable, en particulier dans les constructions en bois à plusieurs étages, ne serait-ce que pour des raisons statiques.

Principe de masse-ressort-masse

Comme le charpentier ne peut pas simplement ajouter 300 kg/m² de poids supplémentaire au plafond à poutres apparentes, il utilise une astuce physique: il atténue le bruit grâce à un système multicouche en combinant une masse (par exemple un plafond en bois) avec une couche élastique (isolation) et une autre masse (chape et revêtement de sol). La masse côté pièce se met à vibrer, mais transmet ces vibrations à une couche amortissante qui absorbe une grande partie du bruit solidien. Seules des fractions des vibrations parviennent alors au sol ou au plafond situé en dessous.

Dämmlösungen

Bien isolé

Le choix de couches élastiques ou isolantes est vaste. Knauf Insulation propose par exemple des solutions composées de différents matériaux qui, combinés à d'autres composants du groupe Knauf, constituent des systèmes complets très performants et certifiés, par exemple:

  • Panneau d'isolation contre les bruits d'impact TPT 01
    • Un panneau isolant en laine de verre qui, dès une épaisseur de 35 mm, atteint une rigidité dynamique s' de 6 MN/m³ et peut ainsi répondre aux exigences en matière de réduction des bruits d'impact dans les constructions à poutres apparentes.
  • Panneau d'isolation contre les bruits d'impact TPT 03
    • Un panneau isolant en laine de verre adapté aux chapes flottantes en mortier et aux chapes fluides pour des charges de trafic allant jusqu'à 5 kPa (kN/m²).
  • Panneau d'isolation contre les bruits d'impact TPT 03 R
    • Le panneau isolant contre les bruits d'impact TPT 03 est également disponible en rouleaux pratiques avec revêtement PE et tissu d'ancrage intégré pour la fixation des tuyaux.

La performance des systèmes multicouches selon le principe masse-ressort-masse peut, lorsqu'ils sont correctement réalisés, dépasser de loin l'isolation acoustique de certains plafonds massifs.

Panneau d'isolation contre les bruits d'impact TPT 01
Vers le produit

Panneau d'isolation contre les bruits d'impact TPT 03
Vers le produit

Panneau d'isolation contre les bruits d'impact TPT 03 R
Vers le produit

Entkoppeln

Découpler avec précaution

Pour une isolation acoustique fiable et systématique, il est toutefois essentiel de découpler complètement les éléments et les couches de construction, par exemple à l'aide de bandes isolantes (périphériques) et de suspensions amorties à vibration directe, qui empêchent les bruits solidiens de contourner la couche isolante et de se transmettre directement à un élément ou une couche de construction adjacent(e). Car une chose est sûre: s'il existe un chemin de moindre résistance, le son le trouvera.

Conclusion

La croyance selon laquelle les constructions en bois offrent une isolation phonique moins bonne que les constructions massives a été réfutée depuis longtemps. La masse reste un facteur important dans l'isolation acoustique, mais un système intelligent avec un «ressort» entre les masses peut compenser les inconvénients de la construction légère.